Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Aber hast du nicht trotzdem die Befürchtung, dass Leute, die dich nicht kennen, glauben, dass dort Paul Kalkbrenners Leben zu sehen ist, nicht ein fiktives?
Die Figur ist schon nah an mir. Ich denke sogar, dass sie näher an mir ist, als Hannes das glaubt. Er glaubt, Ickarus ist ganz anders als Paul Kalkbrenner. Ich würde sagen, die Übergänge sind fließend, und das macht auch die Spannung aus. Vom Prinzip her ist es aber eine fiktive Geschichte, wo so krasse Sachen passieren, dass die Leute schon merken werden, dass es keine Biografie über mein Leben ist.
Identifizierst du dich denn mit Ickarus?
Jein, also ich sag immer, ich kenn den Ickarus sehr gut, weil er so ist, wie ich nicht hätte werden sollen. Er ist mein eigener Dämon, aber auch einer, der gerne dahin will, wo ein Paul Kalkbrenner vielleicht heute ist.
Malgré tout, n'appréhendes-tu pas que les gens qui ne te connaissent pas pensent qu'on y voit [dans le film] la vie de Paul Kalkbrenner, et non une vie fictive ?
Le personnage est assez proche de moi. Je pense même qu'il est plus près de moi qu'Hannes [le réalisateur] ne le croit. Il croit qu'Ickarus est compètement différent de Paul Kalkbrenner. Moi je dirais que les transitions sont fluides, et c'est ça qui crée la tension [traduction possible : le suspense]. Par contre, on part du principe que c'est une histoire fictive où il se passe des choses si énormes que les gens remarqueront bien que ce n'est pas une biographie sur ma vie.
Est-ce que tu t'identifies à Ickarus ?
Oui et non... en fait je dis toujours que je le connais bien, parce qu'il est tel que je n'aurais pas du devenir. Il est mon propre démon, mais un démon qui voudrait bien aller là où Paul Kalkbrenner se trouve peut-être aujourd'hui.
Stylo 2.0 a dit:Plus tôt dans l'interview, il explique que le réa est rentré en contact avec lui d'abord pour le consulter dans la création du personnage. Puis, pour faire une track de la BO. Puis, après deux ans de dialogue, le réa, Hannes Stöhr, lui a dit "Allez, tu dois le jouer, je te fais confiance".
J'aime bien ce type, il s'exprime avec beaucoup de modestie.