Poésie

[Skruffy]

Salut l'équipe, je partage un poème que je viens d'écrire sous le coup du blues du confinement, inspiré par Londres, qui est un peu devenue ma maison et qui me manque beaucoup depuis j'y suis plus ;( C'est en anglais donc c'est pas trop adapté à ce forum, mais ça parle de voir le soleil se lever après avoir passé une nuit à danser et à proder donc je pense que ça y trouvera sa place.

I was there and I saw it
Chemical sunrises in Tottenham Hale
Morning walk in the marshes or on the canal
Waiting for Sainsbury's to open in the blistering cold
Get some cans and small skins
Don't frighten the cashier
Get my baggie out
'Oh can you pass me your keys I lost mine in the club, cheers'
Walk around smoking cigs
Enjoying the sun on our skins, the cold going away.
The party's gone in a flash, high eight hours of ecstasy with a hundred humans
We were one
All crammed up in a sweaty club
And the music, the heat, the beat

I was there.

I felt the kicks
Saw the strobes
Smelt the spliffs being lit.

Kissed that girl

I heard the sun rising.

I was there.
In that corner of time and space.
And no words can really describe it

London 2020

Traduction:

J'étais là, j'ai vu
Les levers de soleil chimiques à Tottenham Hale
Marcher le matin dans les marais, ou au bord du canal
Attendre que Sainsbury's ouvre dans le froid cinglant.
Choper des canettes et des petites feuilles
Pas faire peur à la caissière
Sortir mon pochon
'Tu peux me passer tes clés, j'ai perdu les miennes dans la boite, cimer'
Se balader en fumant des clopes
Profiter du soleil sur nos peaux, le froid qui s'en va.
La fête est partie en un flash, hautes huit heures d'extase avec cent humains
Nous étions Un
Tout serrés dans une boite suante
Et la musique, la chaleur, la pulsation

J'étais là.

J'ai senti les kicks
Vu les strobes
Senti les spliffs allumés

Embrassé cette fille.

J'étais là.
Dans ce recoin du temps et de l'espace.
Et aucun mot ne peut vraiment le décrire.

Londres 2020

Musiques qui m'ont inspirées (deux chef d'oeuvre de house et de dubstep à mon humble avis):

-eh oui c'est ça la 'vrai' dubstep ou Dubstep UK pour la différencier de son petit frère plus énervé, le brostep (genre skrillex, excision). Si vous aimez le délire écoutez le boiler room de Mala, c'est un tueur.

Mall grab, trop fort, ses sons expriment parfaitement le mood des afters je trouve, perché, un peu mélancolique, rêveur.

 

[Visiteur]

Jolie ! ça a vraiment un truc à part la poésie anglophone.

 

[PsychoDiego]

Yes! .. et à la frenchy ça s'cale bien aussi

 

[Skruffy]

Eheh merci, effectivement je trouve que la poésie en anglais ça a un truc en plus. Peut être par ce que c'est pas ma langue natale et qu'elle me semble plus mystérieuse. J'ai l'impression que je tombe moins dans des lieux communs et des formulations un peu cliché quand j'écris en anglais. Peut être par ce que j'ai moins lu de poésie en anglais.

En espagnol c'est bien aussi:

Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo

Tengo hambre de tu boca, de tu voz, de tu pelo
y por las calles voy sin nutrirme, callado,
no me sostiene el pan, el alba me desquicia,
busco el sonido líquido de tus pies en el día.

Estoy hambriento de tu risa resbalada,
de tus manos color de furioso granero,
tengo hambre de la pálida piedra de tus uñas,
quiero comer tu piel como una intacta almendra.

Quiero comer el rayo quemado en tu hermosura,
la nariz soberana del arrogante rostro,
quiero comer la sombra fugaz de tus pestañas

y hambriento vengo y voy olfateando el crepúsculo
buscándote, buscando tu corazón caliente
como un puma en la soledad de Quitatrúe.

Pablo Neruda

 

[PsychoDiego]

claro que si


Todo discurso es circunferencia
del discurso, que siempre es referencia
a la lengua que ese discurso es.
De manera que toda referencia
al discurso será circunferencia
del discurso en que esa lengua es.

Jaime Siles.

 

[Acacia]

Retrouvé dans l'application Notes de mon téléphone :

Couleurs néon et terreur dans l’âme
Après
Orgasme pinéal dans le tram
On a fini par survivre à cette nuit éléctrique
Mais
De la perception, on ne referme pas les portiques

 

[fruzz]

Salut l'équipe, je partage un poème que je viens d'écrire sous le coup du blues du confinement, inspiré par Londres, qui est un peu devenue ma maison et qui me manque beaucoup depuis j'y suis plus ;( C'est en anglais donc c'est pas trop adapté à ce forum, mais ça parle de voir le soleil se lever après avoir passé une nuit à danser et à proder donc je pense que ça y trouvera sa place.

I was there and I saw it
Chemical sunrises in Tottenham Hale
Morning walk in the marshes or on the canal
Waiting for Sainsbury's to open in the blistering cold
Get some cans and small skins
Don't frighten the cashier
Get my baggie out
'Oh can you pass me your keys I lost mine in the club, cheers'
Walk around smoking cigs
Enjoying the sun on our skins, the cold going away.
The party's gone in a flash, high eight hours of ecstasy with a hundred humans
We were one
All crammed up in a sweaty club
And the music, the heat, the beat

I was there.

I felt the kicks
Saw the strobes
Smelt the spliffs being lit.

Kissed that girl

I heard the sun rising.

I was there.
In that corner of time and space.
And no words can really describe it

London 2020

Traduction:

J'étais là, j'ai vu
Les levers de soleil chimiques à Tottenham Hale
Marcher le matin dans les marais, ou au bord du canal
Attendre que Sainsbury's ouvre dans le froid cinglant.
Choper des canettes et des petites feuilles
Pas faire peur à la caissière
Sortir mon pochon
'Tu peux me passer tes clés, j'ai perdu les miennes dans la boite, cimer'
Se balader en fumant des clopes
Profiter du soleil sur nos peaux, le froid qui s'en va.
La fête est partie en un flash, hautes huit heures d'extase avec cent humains
Nous étions Un
Tout serrés dans une boite suante
Et la musique, la chaleur, la pulsation

J'étais là.

J'ai senti les kicks
Vu les strobes
Senti les spliffs allumés

Embrassé cette fille.

J'étais là.
Dans ce recoin du temps et de l'espace.
Et aucun mot ne peut vraiment le décrire.

Londres 2020

Musiques qui m'ont inspirées (deux chef d'oeuvre de house et de dubstep à mon humble avis):

-eh oui c'est ça la 'vrai' dubstep ou Dubstep UK pour la différencier de son petit frère plus énervé, le brostep (genre skrillex, excision). Si vous aimez le délire écoutez le boiler room de Mala, c'est un tueur.

Mall grab, trop fort, ses sons expriment parfaitement le mood des afters je trouve, perché, un peu mélancolique, rêveur.

Coool et ouai Mala c'est du lourd
Je devais aller à Londres en Avril, j'y ai encore jamais mis les pieds

 

[PSYCHOCRACK]

"pigeon, oiseau à la  grise robe, à mon regard tu te dérobe, dans l'enfer des villes c'est toi le plus agille."

j'ai toujours eu horreur de ce film!

 

[Mr Sandman2]

"Pigeon, oiseau a la grise robe, dans l'enfer des villes à mon regard tu te dérobes, tu es vraiment le plus agile."

Je rectifie parce que j'ai toujours adoré ce film.

 

[Acacia]

 

[Devanagari]

"pigeon, oiseau à la  grise robe, à mon regard tu te dérobe, dans l'enfer des villes c'est toi le plus agille."

j'ai toujours eu horreur de ce film!

Moi j'adoooooooore !

 

[Acacia]

Sous les arbres et les cigales
Sous les grillons et les ombres
Mon cœur bat ses timbales
Où sont les oiseaux les chants? leur nombre
Chaque jour baisse, l’Homme joue sa cabale
Souffrir pour jouir du repos
Sous le chêne et son lierre repose mon dos
Merci à vous toustes de rendre mon mode si beau
Du cannabis sativa aux lianes d’argent
Aux moustiques, rats, pigeons, platanes
Qui colorent ma zone grise niquée par les cartouches de proto et les mégots
Je prie chaque jour pour jamais ré- oublier
La vrai vie mise à nue .
MERCI

 

[GaetanCz]

Ma muse. En ta présence mes sentiments fusent. Ils suivent un fil d'Ariane Erigé par l'appel de ton âme. Mon cœur voulant faire la marche afghane Au rythme de tes pas.

Il est de ma destinée De jouer de la cornemuse Pour voir danser Ton féminin au-delà du karma. Et qu'il s'infuse Dans ton être tel de la camomille Et de ce processus, mon étoile scintille.

A tes côtés, je deviens un cavalier. Conquérant et plein d'humanité. Je souhaite que s'épanouisse Le meilleur de ce qu'il y a en nous, En faisant de nos vices Un terreau pour en faire des bijoux.

Cette vie, j'ai l'impression d'être dans un tableau Peint par le plus grand artiste qui soit. Tu en es l'un des éléments principaux S'il te retire de la toile, je me noie.
J'ai fait bien longtemps de l'apnée. Je ne soupçonnais pas que c'était une ruse Le signe d'un cœur profondément affecté Jusqu'à ce que je te trouve, ma muse.

Mais si je te résumais qu'à cela, Ce serait omettre Que tu ne me fais pas que rédiger de belles lettres. Tu souffles sur le mât De mon voilier Qui sous les tempêtes Se brise quasiment en milles éclats. Mais sur la mer apaisée, Vers l'amour il se met en quête.

Il est parfois de la folie De considérer ce périple Dans laquelle je me suis mis. Mais les raisons sont bien trop multiples Pour que je renonce aux sentiments Que j'ai pour toi, si saillants Mes yeux sont quand je te regarde, Mon mental baisse la garde. Mes tripes s'émoustillent. Mon plexus s'irradie.
Ma verge s'élève. Pour la merveille de fille. Que tu es. C'est plus qu'un rêve Eveillé.
J'aimerais t'emmener à Kiev Pour t'embrasser devant la Porte Dorée. J'aimerais te montrer Ljubljana Et sur le Pont des Dragons, te croquer. J'aimerais aller à Amsterdam Pour flâner avec toi dans les musées. A Cordoue. Pour y découvrir son vacarme. A Moscou. Et communier sur les belvédères. A Pétra. Pour qu'on s'émerveille des mystères.

Mais peu importe les lieux. Mes yeux brillent de milles feux. Quand nos âmes sont ensembles. Alors que nos tripes tremblent ! Devant cette folie Quand nos cœurs sont unis Vibrent au même diapason Et font de nos états d'âme de belles saisons.
Je t'embrasse ardemment ce matin. Je n'ai pas écrit de quatrains Mais de simples vers rimant Au rythme des battements De mon cœur Pour ton cœur.

 

[amicale_du_pc]

poème en mal de Like au moins de la muse... nous, moi, ce n'est pas important...

 

[GaetanCz]

poème en mal de Like au moins de la muse... nous, moi, ce n'est pas important...

Tu peux expliciter, j'ai pas saisi

 

[amicale_du_pc]

bon alors voila j'explique le poème mérite des Like mais il est terriblement ardent alors mettre des Like c'est comme intervenir dans des ébats... On ne sait pas si c'est pertinent de s'en mêler et c'est pour cette raison que je n'ai pas mis de Like mais que j'ai kd même écrit un message pour signifier que ton poème est lu.

D'ailleurs j'en profite pour dire que c'est un peu comme avec la Lyre Romantique Fanatique Extrémiste... On n'ose pas intervenir (ou peu) pck on a peur de la Lyre mais je vois les stats des fréquentations monter... monter... et même en prévoyant de soustraire le nombre de visites des bots dans notre évaluation il n'est pas possible de croire que le topic en question n'intéresse personne...

ah ah et voila... Je veux bien encore continuer à expliciter si tu veux... moi cela ne me dérange pas.

 

[GaetanCz]

bon alors voila j'explique le poème mérite des Like mais il est terriblement ardent alors mettre des Like c'est comme intervenir dans des ébats... On ne sait pas si c'est pertinent de s'en mêler et c'est pour cette raison que je n'ai pas mis de Like mais que j'ai kd même écrit un message pour signifier que ton poème est lu.

D'ailleurs j'en profite pour dire que c'est un peu comme avec la Lyre Romantique Fanatique Extrémiste... On n'ose pas intervenir (ou peu) pck on a peur de la Lyre mais je vois les stats des fréquentations monter... monter... et même en prévoyant de soustraire le nombre de visites des bots dans notre évaluation il n'est pas possible de croire que le topic en question n'intéresse personne...

ah ah et voila... Je veux bien encore continuer à expliciter si tu veux... moi cela ne me dérange pas.

Ah ok, merci d'avoir explicité car j'avais cru comprendre autre chose

L'art comme mon poème ou ton topic qui est une forme d'art à mon sens aussi, on a souvent du mal à intervenir car on sait pas comment.. Ca nous a touché ? Ca résonne en nous ? On s'en tape ? On est d'accord, pas d'accord ? Que dire ? Ca reste toujours subjectif par rapport à l'auteur / l'artiste. Ca vient de lui, son intimité. Et on est pas à l'aise avec l'intimité de l'autre personne, parfois, je dirais ?! Peur de le blesser etc... car ca relève plus de l'intime, des sentiments.

Mais commenter, dire quelque chose à la suite de l'oeuvre de l'artiste c'est continuer à faire vivre ce qu'il a fait, en donnant du sien. Sous quel forme, la est la question ?

J'écris pas un poême pour qu'on "se mèle de mes ébats". Mais pour sortir de moi la beauté, des sentiments. Que ça puisse pourquoi pas, résonner chez une autre personne.

Je finis avec une citation de Picasso que j'aime bien : "L'art sert à se laver l'âme de la poussière de tous les jours."

---

Un autre, je suis pris d'une fièvre poétique :

Sur les dunes de ce coeur orange, L'aridité diurne veut faire vidange De l'avidité des hommes pour laisser place Aux émotions ardentes et sensuelles Telles des couchers de soleil.
Libres de tout ce qui nous fracasse Dans cette ideologie de masse Pour allegremment exprimer ce qui ruisselle De toute nos errances de Milan à Amsterdam En toute coherence ce qui excelle Dans notre ame.
Orange mecanique? Non merci, j'en ai vu des cliques. Ainsi que d'orange soient ornés Les plus belles et vastes vallées De notre ventre où les plus beaux desirs Alimentent ce coeur orange saphir.

 

[GaetanCz]

bon alors voila j'explique le poème mérite des Like mais il est terriblement ardent alors mettre des Like c'est comme intervenir dans des ébats... On ne sait pas si c'est pertinent de s'en mêler et c'est pour cette raison que je n'ai pas mis de Like mais que j'ai kd même écrit un message pour signifier que ton poème est lu.

D'ailleurs j'en profite pour dire que c'est un peu comme avec la Lyre Romantique Fanatique Extrémiste... On n'ose pas intervenir (ou peu) pck on a peur de la Lyre mais je vois les stats des fréquentations monter... monter... et même en prévoyant de soustraire le nombre de visites des bots dans notre évaluation il n'est pas possible de croire que le topic en question n'intéresse personne...

ah ah et voila... Je veux bien encore continuer à expliciter si tu veux... moi cela ne me dérange pas.

Ah ok, merci d'avoir explicité car j'avais cru comprendre autre chose 

L'art comme mon poème ou ton topic qui est une forme d'art à mon sens aussi, on a souvent du mal à intervenir car on sait pas comment.. Ca nous a touché ? Ca résonne en nous ? On s'en tape ? On est d'accord, pas d'accord ? Que dire ? Ca reste toujours subjectif par rapport à l'auteur / l'artiste. Ca vient de lui, son intimité. Et on est pas à l'aise avec l'intimité de l'autre personne, parfois, je dirais ?! Peur de le blesser etc... car ca relève plus de l'intime, des sentiments.

Mais commenter, dire quelque chose à la suite de l'oeuvre de l'artiste c'est continuer à faire vivre ce qu'il a fait, en donnant du sien. Sous quel forme, la est la question ?

J'écris pas un poême pour qu'on "se mèle de mes ébats". Mais pour sortir de moi la beauté, des sentiments. Que ça puisse pourquoi pas, résonner chez une autre personne.

Je finis avec une citation de Picasso que j'aime bien : "L'art sert à se laver l'âme de la poussière de tous les jours."

---

Un autre, je suis pris d'une fièvre poétique :

Sur les dunes de ce coeur orange, L'aridité diurne veut faire vidange De l'avidité des hommes pour laisser place Aux émotions ardentes et sensuelles Telles des couchers de soleil.
Libres de tout ce qui nous fracasse Dans cette ideologie de masse Pour allegremment exprimer ce qui ruisselle De toute nos errances de Milan à Amsterdam En toute coherence ce qui excelle Dans notre ame.
Orange mecanique? Non merci, j'en ai vu des cliques. Ainsi que d'orange soient ornés Les plus belles et vastes vallées De notre ventre où les plus beaux desirs Alimentent ce coeur orange saphir.

 

[amicale_du_pc]

bravo... un vrai bouillon de culture intellectuelle

 

[Mr Sandman2]

Ode au Ciel

Les aéroports s'envolent, tout est suspendu,      
Petits cristaux de verre dans l'écran plat et nu,
Indicible et mouvant dans le cosmos perdu,
Traces effacées d'infini où se noie l'absolu,      

Là où les songes s'étiolent pour devenir des oiseaux,      
Tes atours dansent et mordent et chantent intermezzo,
Brûlée plage insolente incendiée d'indigo,      
L'air fume et vibre et gronde et à jamais tout est beau,      

Le ciel est comme un linge tiède mouillé par la pluie,  
Plafond de verre par Hélios imprégné de magie,    
J'étrille ton jour sous ta voûte, caressant la nuit,  
Cette longue étreinte azur qui jamais ne s'enfuit,        

Voir un arc-en-ciel, dernière image de la vie,    
Une lueur, un rubis, un saphir zébré de nuit,      
Orange et roses cotons d'opium éventrés de suie,        

Et je regarde et que faire d'autre, je suis encore ici.