Simba
Holofractale de l'hypervérité
- Inscrit
- 1/9/12
- Messages
- 2 344
A toi de chercher un peu plus, mec.
Pour cette légende militaire, c'est du bidon. L'expression étant "autant pour les crosses".
Y a que les musiciens d'époque qui utilisaient l'expression "au temps pour moi" (là oui, y avait bien une histoire de temps).
En fait, même les dictionnaires se contredisent entre eux. Y a le camp du "autant" et celui du "au temps".
Donc c'est pas bien clair, tout ça.
Maintenant si faut parler logiquement, c'est "autant pour moi" qui devrait l'emporter.
Admettons, je t'accuse d'une erreur et tu me prouves que j'ai tort. J'te réponds "autant pour moi", dans le sens où j'ai fait autant de conneries que ce que je t'en avais reprochées.
Puis "au temps pour moi" ça veut juste rien dire. Si les dicos (et même l'académie française) se contredisent, c'est parce qu'on a perdu les sources exactes.
Bref... on parle vraiment pour rien dire ahah.
Pour cette légende militaire, c'est du bidon. L'expression étant "autant pour les crosses".
Y a que les musiciens d'époque qui utilisaient l'expression "au temps pour moi" (là oui, y avait bien une histoire de temps).
En fait, même les dictionnaires se contredisent entre eux. Y a le camp du "autant" et celui du "au temps".
Donc c'est pas bien clair, tout ça.
Maintenant si faut parler logiquement, c'est "autant pour moi" qui devrait l'emporter.
Admettons, je t'accuse d'une erreur et tu me prouves que j'ai tort. J'te réponds "autant pour moi", dans le sens où j'ai fait autant de conneries que ce que je t'en avais reprochées.
Puis "au temps pour moi" ça veut juste rien dire. Si les dicos (et même l'académie française) se contredisent, c'est parce qu'on a perdu les sources exactes.
Bref... on parle vraiment pour rien dire ahah.