Quoi de neuf ?

Bienvenue sur Psychonaut.fr !

Le forum des amateurs de drogues et des explorateurs de l'esprit

Photoshop contest!

Caduceus Mercurius

Holofractale de l'hypervérité
Inscrit
14/7/07
Messages
9 628
In the Dutch section we've been working on a small brochure we would like to distribute throughout the Netherlands, and perhaps the rest of Europe. We're still working on the text, but this is basically what it's going to be like. It will have to fit on two sides of a 105 x 148 mm full color leaflet.

We're going to distribute them door to door, but also hand them out at festivals and on the street, so they have to look attractive, despite the amount of text.

The text sums up the therapeutic applications of cannabis, psilocybin, LSD and MDMA, and closes off with a critique of current drug policies. To discuss the content of the text, go here. To read a translation, see another post a little below this one.

Please help us with the design of the leaflet. It should be a 200 dpi, 105 x 148 mm image. Choose the background, type and illustrations you like. The leaflet should be attractive, yet appeal to the rational and scientific mind. The design doesn't have to be "trippy" or "retro psychedelic" for example.

Thanks in advance for all your efforts. The maker of the winning design will receive a trip!

win_a_trip.jpg


Here's the text:

Wat iedereen zou moeten weten over
wiet en psychedelica

Wiet en hasj, gemaakt van de bloemetjes van de cannabis plant, bevatten bestanddelen die selectief kankercellen doden en de misselijkheid van chemotherapie bestrijden. Cannabis wordt ook toegepast bij staar, AIDS, MS en diverse pijnklachten. Cannabis is niet lichamelijk verslavend. Onderzoeken hebben geen nadelige invloed op de rijvaardigheid aangetoond. Geestelijke verslaving of andere vormen van misbruik komen uitsluitend voor bij mensen met psychische en maatschappelijke problemen. Net als bij alcohol weet de overgrote meerderheid van gebruikers prima maat te houden. Cannabis wordt vanouds gegeten en gerookt. Roken is ongezond, maar cannabis kan ook verdampt worden in een vaporizer, waarmee men volgens de Universiteit van Leiden zonder de keel en longen te belasten de werkzame bestanddelen in kan ademen.

Paddo's vallen net als LSD en mescaline onder de psychedelica. Hun werkzame bestanddelen zijn veelvuldig toegepast in psychotherapie. Ze kunnen gebruikt worden om verslaving aan alcohol en opiaten te beëindigen, of andere psychische en psychosomatische problemen te behandelen. Psilocybine, de werkzame stof in paddo's, wordt met succes toegepast door mensen met migraine en de bijna ondraaglijke clusterhoofdpijn (zie www.clusterbusters.com), al gebeurt dit door de illegale status van deze stof nog op relatief kleine schaal.

In de jaren ‘60 behaalden psychiaters met de toepassing van LSD veelbelovende resultaten bij onder andere autisme en alcoholverslaving. Al het onderzoek werd echter gestaakt toen de stof in 1966 wereldwijd verboden werd. Na een onderbreking van dertig jaar wordt er in Zwitserland weer onderzoek gedaan naar de therapeutische toepassing van LSD, dit maal ter behandeling van angst bij terminale kankerpatiënten.

De natuurlijke psychedelica worden al duizenden jaren door mensen gebruikt in religieuze ceremonies en als onderdeel van het sjamanisme. Psychedelica stellen het bewustzijn tijdelijk af op een andere manier van denken, voelen en zien. Mystieke ervaringen zijn vooral voor geoefende gebruikers vrij algemeen.

De meeste mensen gebruiken een psychedelisch middel maar eens in de zoveel maanden, omdat de ervaring zo overweldigend is dat men de tijd wil nemen om het allemaal een plek te geven en met de nieuwe inzichten aan de slag te gaan. Psychedelica zijn niet verslavend, niet ongezond en overdoseren is vrijwel onmogelijk. In verband met de intensiteit van de ervaring wordt echter sterk afgeraden deze middelen in het openbaar of in druk gezelschap te gebruiken. Paddo's, LSD, mescaline en andere psychedelica zijn geschikt voor gebruik thuis, in de natuur, in religieuze context of in psychotherapeutische sessies.




Niet echt psychedelisch maar voor velen wel geestverruimend is MDMA, dat ook wel bekend staat als XTC of Ecstasy. Hoewel veel mensen het middel als euforisch ervaren, beschrijven psychologen het middel als een empathogeen: een middel dat begrip voor anderen stimuleert, zowel tijdens de ervaring zelf als erna. Het werd lange tijd toegepast door psychotherapeuten bij patiënten met relatieproblemen. Het vond als "love drug"
ook gretig aftrek in het uitgaansleven, waardoor het in 1984 helaas verboden werd. Op dit moment wordt er weer onderzoek gedaan naar de uitwerking van MDMA op posttraumatische stress-stoornis (PTSS). Recreatief gebruik vindt nog steeds veel plaats op dansfeesten en festivals. Het is belangrijk dat de gebruiker daarbij voldoende water, frisdrank of vruchtensap drinkt, de gangbare dosering niet overschrijdt en het middel niet vaker dan eens per maand gebruikt.

Baas in eigen brein

Geen door de Europese Unie afgedwongen of door politici opgedrongen wet zal mensen ervan weerhouden deze bijzondere planten en chemische verbindingen tot zich te nemen. Het verbieden van een middel heeft nog nooit ergens tot minder gebruik geleid, enkel tot minder veilig gebruik.

Het verbieden van drugs schept altijd een nieuwe groep criminelen en "verslaafden" die behandeling nodig hebben of moeten worden gestraft. Door een verbod raken sociale structuren verloren waarbinnen mensen op een verstandige manier met drugs om leren gaan. Wetenschappelijk onderzoek en objectieve voorlichting worden gestaakt. Hierdoor ontstaan steeds meer problemen, die men tevergeefs met een nog hardere aanpak zal proberen te bestrijden. Nederland moet met haar tolerante en succesvolle drugsbeleid een voorbeeldfunctie blijven vervullen voor Europa en de Verenigde Staten, niet andersom.

Wij pleiten voor volledige legalisatie. De meeste Nederlanders zijn slim genoeg om op een verstandige manier met drugs om te gaan, zeker als zij voor objectieve feiten over drugs terecht kunnen bij betrouwbare instanties en websites, zodat weloverwogen keuzes gemaakt kunnen worden.

Zeker het verbieden van cannabis en natuurlijke psychedelica, die al duizenden jaren door intellectuelen, artsen en kunstenaars worden aangewend voor inzicht, genezing en inspiratie, is absurd en schandalig.

stichtingopen.nl - ditiseentrip.nl - reddepaddo.nl - legalize.net
ayahuasca-info.com - salvia.net - vaporizer-info.com - unitydrugs.nl
maps.org - erowid.org - psychedelic-library.org - jackherer.com
gnosticmedia.com - realitysandwich.com - clusterbusters.com
 
a trip? haha. which one, the physical or psychological one?

but I'm going to try my best :D
 
Until when?
 
No time limit. We can always change the design later on. I would like to print the first 5000 copies within two weeks however. There are going to be at least two events this month where it would be nice to distribute this information.
 
ok, I will try my best :)

By the way: This is a very good idea and I wish you very much luck with it!
 
Here's a rough and very literal translation for those who are interested. The style is not very good. If you want to use it, please revise thoroughly.



Policies and laws change, but these are the unchanging
FACTS ABOUT CANNABIS AND PSYCHEDELICS

Marijuana, which is made from the flowers of the cannabis plant, contains properties that selectively kill cancer cells and combat nausea resulting from chemotherapy. Cannabis is also given to patients suffering from glaucoma, AIDS, MS and different kinds of pain. Cannabis is not physically addictive. Research has not shown a negative effect on driving skills. Mental addiction or other forms of abuse do occur among persons who have psychological or social problems. As is the case with alcohol, the vast majority of users knows how to use cannabis in moderation. Throughout time cannabis has been eaten and smoked, while the fiber and seeds of the hemp plant have been used to produce ropes, paper and oil. Smoking is unhealthy, but the active components of cannabis can also be inhaled in the form of an aromatic vapor, which doesn't harm the lungs.

Shrooms belong to the same category drugs as do LSD and mescaline: the psychedelics. These compounds have been applied in psychotherapy, especially in the '50s and '60s, before they were banned. They can be used to end addictions to alcohol or opiates, or to treat psychological or psychosomatic problems. Psilocybin, the active compound in shrooms, effectively diminishes the pain of persons suffering from migraine and the practically unbearable clusterheadaches (see clusterbusters.com), but due to the illegal status of this compound very few people are aware of this treatment.

The natural psychedelics (mushrooms, cacti and many other plants) have been used for thousans of years in religious ceremonies and as an integral part of shamanism. Psychedelics temporarily attune one's awareness to another way of thinking, feeling and viewing the world. Among practiced users mystical experiences are not uncommon.

Before LSD was made illegal, psychiatrists obtained promising results in the treatment of various conditions, amongst which autism and alcoholism. All research was stopped when in 1966 became illegal throughout the world. After a thirty year break research into the therapeutic application of LSD has begun again, this time concerning the treatment of anxiety in terminal cancer patients.

Most people use psychedelics only once every two or three months, or even less, because the experience is so overwhelming that it takes time to integrate the experience and put the insights into practice. Psychedelics are not addictive, they are not unhealthy, and to overdose on them is practically impossible. Due to their intensity however it is recommended that one avoid public places and noisy company. Shrooms, LSD, mescaline and other psychedelics are meant for use at home, in nature, in a religious setting or a psychotherapautic session.

Not exactly psychedelic but mind-expanding according to most who have tried it, is MDMA, also known as XTC or Ecstasy. Though many people experience the compound as euphoric, psychologists call it an empathogen: a substance that generates a state of empathy, both during and after the experience. For years psychotherapists gave it to patients with relationship problems. As the "love drug" it quickly became popular in clubs, which led to its ban in 1984. Recently research into the effects of MDMA on posttraumatic stress disorder (PTSD) has commenced. Recreative usage is still occuring at dance parties and festivals. It's important that the user drink enough water, soda or juice, doesn't exceed standard dosages and doesn't use the substance more than once a month.

The Freedom to Think and Feel

No law pushed on us by the European Union or local politicians will keep people from ingesting these wonderful plants and chemical compounds. No ban has ever decreased the usage of a substance, only decreased the safety of its usage.

Making drugs illegal will always create a new group of criminals and "addicts" that need to either be treated or punished. The people involved in the industry surrounding this system will keep supporting a ban on drugs, for their income depends on it. But when drugs are banned, social structures in which people can learn to use drugs responsibly are lost. Scientific research and objective education are halted. This way more and more problems occur, that legislators will desperately try to curb with harsher penalties.

The solution: complete legalization. Human beings are smart and informed enough to use drugs responsibly. Especially when they can go to organizations and websites where they are presented with objective facts surrounding drugs, so that they can make carefully considered choices. This way drug usage ceases to be a taboo subject, so people can be more open about their personal usage, and abuse will be detected by friends and family before things get out of hand.

More information:
www.erowid.org
www.maps.org
 
If these leaflets need to be spread I'd be very willing to spread them around some, just contact me if it's needed.
 
Can we vote among the contestants?
 
Yes. You can vote for the one who will win the trip.

But all designs can be used of course! I might want to print 5000 with one design, and you might prefer to order 5000 with another design. It's up to the ones who are going to distribute them which design will be used. It may also depend on the occasion: a festival versus a university campus for example.
 
The deadline for the contest will be Monday, November 17.

If I send the design to the printer on Tuesday, the first copies will be ready for distribution a week later on Thursday, November 27.

There will be a cannabis related protest in The Hague on December 1 and 2, and possibly another protest for the mushroom around the same time. Hence the deadline.

Notice there has been one change to the text. The title has been changed to:

Wat iedereen zou moeten weten over
wiet en psychedelica


These are the conditions of the printer (I hope the translation makes sense, the original is below it):

1. File must be one of the following Mac/PC formats: JPG, PDF, TIFF, EPS / AI, with 3 mm space on all sides,
2. with NO frames;
3. Text must be 3 mm from the cutting edge (6 millimeter inclusief afloop);
4. All fonts should be turned into letter contours;
5. Images in CMYK (eurostandard coated) resolution 300 dpi;
6. PDF should be saved as PDF/X-1a:2001 or PDF/X-4a:2007 (X-3 can not be used);

1. Aanlevering in een of meer van de volgende Mac/PC bestanden: JPG, PDF, TIFF, EPS / AI, waarbij 3 millimeter afloop aan alle zijden,
2. waarbij GEEN kaders mogen worden gebruikt;
3. Tekst moet 3 mm van de snijrand afstaan (6 millimeter inclusief afloop);
4. Alle fonts dienen te zijn omgezet naar lettercontouren;
5. Afbeeldingen in CMYK (eurostandard coated) met resolutie van 300 dpi;
6. PDF bestanden dienen te zijn opgeslagen als PDF/X-1a:2001 of PDF/X-4a:2007 (X-3 kan niet worden verwerkt);
 
Here's an example of the what the text would look like without a background. As you can see, there's not much space for illustrations.
 
That was kinda small, and boring. Here's a more colorful attempt.
 
I think it's too psychedelic/mad. If you don't want the people to think of you as a group of mad junkies, I would to it less colourful/LSD-like...
 
I agree. Let's see some other designs! :D
 
Maybe we can disguise it as a church-flyer.

(for the older, more fundamentalist reader).
 
I'm searching for big images that could be used as a background now, like clouds and stuff.

Any ideas?
 
CM, this is an excellent site for this kind of stuff. but there are some restrictions, but as this isn't for making money it shouldn't be that much of a problem.
you can try deviantart too, but the stock people there are a bit restrictive if you use it outside of deviantart..
 
Retour
Haut